Cosas de José Antonio, para andar por casa…

Aquí se puede opinar con cortesía y "animus iocandi"

Archivo para la etiqueta “menosprecio”

El peligro

Cuando yo era joven temíamos a lo físico, al daño físico. Ahora hay que temer, además de a ese daño, a los daños que nos puede hacer el devenir del tiempo, la vida, la información; el exceso de información o la información sesgada.

Hago este comentario a propósito de dos informaciones obtenidas en internet, cada una de ellas más falsa que la anterior si es que se pueden establecer grados de falsedad.

Ví un vídeo en el que el magnate del juego que va a establecer una nueva Las Vegas en Alcorcón, era entrevistado por una periodista oriental. La entrevista estaba subtitulada y en la traducción se ponía a caer de un burro a los españoles y a España asegurando que éramos los más tontos del mundo. La cosa me chocó y como no sé inglés tuve que dar por bueno lo que se me traducía de manera tan amable. No obstante, mi desconocimiento de la lengua de los británicos hace que me esfuerce por captar palabras que pueda llegar a entender y, cuando lo consigo, lo considero como un triunfo. Pues bien, durante la transcripción de la entrevista, no acerté a escuchar ni una sola vez la palabra Spain, a pesar de que sí aparecía en los textos. Más tarde, alguien que sí habla inglés, me informó de que no se hablaba ni remotamente de lo que el amable transcriptor había transcrito.

Otro vídeo, éste sin subtítulos, me escandalizó gravemente porque, al decir de quien puso a su pie el comentario, había habido varios obispos alemanes que se habían negado a estrechar la mano del Papa Benedicto XVI, en saludo, cuando en una reunión oficial pasaba por delante de los prelados alemanes con algún presidente que no hace al caso. El vídeo, en efecto, ofrecía la imagen de un seglar alto, pasando ante una fila de obispos que le iban estrechando la mano, mientras, tras del seglar, un Papa viejecito alargaba la mano sin que la mayor parte de los obispos se la estrecharan.

ttp://www.youtube.com/watch?v=ygeG5WFzkV8&feature=player_embedded

El comentario destacaba el hecho como una negativa de los obispos alemanes a saludar al Papa sin aclarar cuál era el agravio que les había llevado a optar por esa actitud.

Los desmentidos que se produjeron de inmediato aseguran que el Papa está presentando a los obispos al presidente en cuestión y por eso va señalándolos con la mano extendida. Más creíble esta segunda explicación, sobre todo, porque muchos son obispos nombrados por él o cardenales que colaboran directamente  con el Papa.

http://infocatolica.com/blog/elolivo.php/1110020811-los-obispos-alemanes-insultan

Las preguntas que hay que hacerse son evidentes: ¿Quién se dedica a la intoxicación? ¿A quién beneficia la desazón que producen noticias como éstas?

Y la precaución para no hacernos daño, ni hacérselo a los demás, es simple. Cualquier noticia brillante, escandalosa, desusada, fuera de lo común debe ser sometida a contraste antes de “rebotar” el enlace a nuestras amistades.

Felices Pascuas

Anuncios

Navegador de artículos

A %d blogueros les gusta esto: